הדירה הפרקטית בפתח תקווה - חלק ג': הסלון

עודכן: לפני יומיים

הסטודנטיות שלי יודעות שיש לי עניין לא פתור עם הכינוי העברי לחדר הזה שנקרא בפינו סלון.

הכינוי הזה כל כך לא משקף את מה שהסלון באמת עבורנו, את מה שהוא עבורי. עבורכם. עבור לקוחותיי.

אני מעדיפה את המושג האנגלי "Living room" - החדר של החיים, החדר שחיים בו.

התרגום העברי "חדר מגורים" קצת קר ומנוכר בעיני ביחס למכלול חוויות החיים שאנחנו חווים בסלון, בLiving room.

וכך נשארתי בינתיים, ונשארנו כולנו, עם המושג הלא משקף: "סלון".

האקדמיה העברית ללשון! שמי אורית לוי ואני מעצבת פנים שמציבה לכם אתגר.

דרושה מילה עברית יפה שמשקפת את החיות ואת החיים ואת החוויות שאנחנו אוספים בסלון.

הסלון בדירה בפתח תקווה הוא סלון חי.

ומלא בזיכרונות של חיים שלמים, הוא מלא באנשים חיים ומלא באירוח משפחה ונכדים, חברים וידידים.

בתכנון השיפוץ פתחנו את החלל המרכזי והפכנו אותו מחלל סגור, צפוף וחשוך לחלל פתוח, מואר וזורם.

וככזה הוא מכיל ספה ארוכה ומפנקת בטורקיז חי

וזוג כורסאות בגוון פודרה עדין ושמח.

לצד הישיבה בחרנו זוג שולחנות סלון עגולים האחד בגוון אפור בטון המתכתב עם שולחן פינת האוכל והשני בגוון פודרה המתכתב עם זוג הכורסאות.

הפרקטיקה לא פסחה גם על הסלון.

תכננתי מזנון וויטרינה לצורך אחסון סגור ואחסון כלי הכסף בתצוגה.

קיר הסלון חופה בטפט ארוג בגוון תכלת-פיסטוק עדין המתכתב עם המטבח

כל התמונות בסלון נאספו ונרכשו על ידי הלקוחות במשך שנים ארוכות והיה חשוב לי לתת להם, לזיכרונות, לסיפורים ולחוויות, וכמובן לתמונות, מקום של כבוד.

החדר של החיים, כבר אמרנו.

מוזמנים גם אתם ליצור יחד איתי את הסלון שלכם ולצקת בתוכו את החיים שלכם.

הסלון. בואו. שבו. מזמין ונעים כאן:

עוד מבט אל הסלון:

סלון חמים, נעים, ופרקטי. עם המון אחסון:

בתכנון השיפוץ פתחנו את החלל המרכזי והפכנו אותו לחלל פתוח, מואר וזורם. הסלון לצד המטבח:

פרט בסלון:

ועוד פרט.

(אגלה לכם בסוד: העציץ הוא מתנה ממני. המתנה המסורתית שלי ללקוחות כשהם מסיימים את השיפוץ ועוברים להתגורר בביתם החדש):

הטפט בתקריב. יכולים לראות ולחוש את המרקם שלו?

הקבלן האלוף: דוד מימון

המשך יבוא:)

פוסטים אחרונים